What are you afraid of? Translation


So many times you left up to the mountains

Searching for peace

With the wind whispering calming promises

So many times you saw it all clear

On the way home it was no longer there

.

What are you afraid of?

Do you fear that life’s going to be too easy?

Tell me, what does scare you?

Everything has gone well before; you’ve seen it yourself – so many times

.

So many times you woke up

Missing that landscape, missing that peace

Searching for everything you forgot to bring

So many times a nagging belief

Those others have knowledge, that others have peace

It’s only you that can spot the darkness in the light of the day

.

What are you afraid of?

Do you fear that life’s going to be too easy?

Tell me, what does scare you?

Everything has gone well before; you’ve seen it yourself – so many times

.

So many times the wind cares for you

Carefully on the chin so dangerously soft

So many times it sucks you in

So many times a blink of light that hits

As lightning from a clear sky is the best you can get

They can make the mountain explode

They can make the mountain explode

But the memory remains

.

What are you afraid of?

Do you fear that life’s going to be too easy?

Tell me, what does scare you?

Everything has gone well before; you’ve seen it yourself – so many times

xx

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s